Elly Trần nửa đêm bày tỏ bức xúc

Elly Trần và những lời chia sẻ khá bức xúc của

Elly Trần được biết đến là một 'hot girl ngực khủng', với thân hình gợi cảm và gương mặt khả ái, cô cũng luôn nhận được sự quan tâm của giới trẻ trong và ngoài nước.

Trước diễn biến căng thẳng về tình hình biển Đông, Elly Trần với tư cách là một nghệ sĩ cũng không thể "khoanh tay đứng nhìn", vì vậy mà cô đã không chỉ bỏ công, bỏ sức mà còn cả tâm huyết, tình cảm để viết "tâm tư" bày tỏ quan điểm của mình. Nhưng vì 70% fan của Elly Trần là người nước ngoài nên bức tâm thư ấy cô đã viết bằng song ngữ Anh Việt.

Những tưởng hành động của mình sẽ được hết lời khen ngợi nhưng Elly Trần lại bị trang báo mạng chê tơi tả về cấu trúc ngữ pháp. Vì vậy, Elly Trần nửa đêm đã không thể nhịn nổi bức xúc, chia sẻ hết sức thẳng thắn những suy nghĩ của mình như để kêu gọi sự ủng hộ của cộng đồng mạng, rằng những việc cô làm "không phải mình ham hố gì đến những đề tài vĩ mô như chính trị".

Những lời chia sẻ khá bức xúc và thẳng thắn của Elly Trần trên trang cá nhân

Rất nhiều fan tỏ ra đồng cảm với Elly Trần

Nguyên văn lời chia sẻ của Elly Trần:

"Gần đây mình có chia sẻ 1 stt về tình hình mâu thuẫn giữa vietnam- Trung Quốc. Sở dĩ mình viết stt ấy ko phải mình ham hố gì đến những đề tài vĩ mô như chính trị.

Ban đầu mình định lờ đi cho xong, nhưng nghĩ lại, những người lao động ấy , họ cũng chỉ mong mình nói vài câu công tâm mà thôi.

Stt ấy mình viết song ngữ, ban đầu định viết tiếng anh thôi, nhưng sau mình dịch ra tiếng việt, để ai muốn theo dõi tình hình thì tiện đọc.

Vậy mà, có 1 trang báo mạng dở hơi, ngồi soi câu cú tiếng anh của mình rồi lên hẳn một bài nhảm cứt rằng là " người vn tốt nhất nên sử dụng tiếng việt ...bla blo " . Sau đó thay mặt " giáo viên English " chỉnh lại đoạn stt của mình từng dấu phẩy .

Chà, thưa anh.
Thứ 1- fans tôi hơn 70% là người nước ngoài, anh nghĩ muốn chia sẻ với họ thì tôi phải viết tiếng gì đây thì vừa lòng anh ạ ?

Thứ 2- Tiếng Anh vẫn chỉ là ngôn ngữ thứ 2 của tôi, nói thế nào thì ít ra tôi cũng còn chịu khó mở đầu ra mà học hành và sử dụng. Điều đó có xấu ko?

Thứ 3- Stt cá nhân của ai , theo văn phong và cách xử lý câu từ của người đó , cớ gì anh nhào nặn lại như nó là con đẻ của anh vậy?

Thứ 4- Cái đoạn edit lại của anh chắc là hoàn hảo rồi đấy nhi? ;))

p/s: uống thuốc an thần rồi đi ngủ thôi. Thương thân tôi biết mấy."

Bức tâm thư bị soi từng câu cú trước đó của Elly Trần.